nhãn trường
Definition
- Noun:
- Field of vision / Visual field: The entire area that can be seen by a stationary eye at a given moment, including central and peripheral sight.
- Range of sight: The extent of space visible to the eye from a specific point of view.
Usage Examples
- Noun:
- Một vật thể lạ đột nhiên xuất hiện trong nhãn trường của phi công. (An unidentified object suddenly appeared in the pilot's field of vision.)
- Tài xế phải luôn ý thức về toàn bộ nhãn trường của mình. (A driver must always be aware of their entire visual field.)
- Núi cao nằm ngoài nhãn trường của chúng tôi từ vị trí này. (The high mountain is outside our range of sight from this position.)
Advanced Usage
- This term is primarily used in formal, technical, or literary contexts, such as in aviation, medicine (ophthalmology), military science, or descriptive writing. It is less common in everyday conversation.
Variants and Related Words
Tầm nhìn (n): Vision, eyesight; or figuratively, foresight.
- Tầm nhìn của anh ấy bị suy giảm. (His eyesight has deteriorated.)
Thị trường (n): Market (economics). Note: This is a distinct, unrelated compound word.
- Thị trường chứng khoán biến động. (The stock market is volatile.)
Synonyms
- Field of view: The observable area seen through an optical device or the eye.
- Line of sight: A straight line along which an observer has unobstructed vision.
- Visual range: The maximum distance at which objects can be clearly seen.
Related Concepts
Góc nhìn / Góc quan sát (n): Angle of view; the angular extent of a scene that is imaged.
- Máy ảnh này có góc nhìn rộng. (This camera has a wide angle of view.)
Điểm mù (n): Blind spot; an area within the field of vision that is not perceived.
- Luôn kiểm tra điểm mù khi lái xe. (Always check your blind spot when driving.)